Small Talk - czyli jak zgrabnie prowadzić pogawędki

‍

W biznesie, umiejętność prowadzenia małej pogaduszki (small talk) po angielsku może być kluczowa dla budowania relacji z klientami, partnerami biznesowymi czy kolegami z pracy. Dla niektórych Polaków może to być nieco trudne, więc przygotowałem praktyczny przewodnik, który pomoże Ci w tym procesie.

‍

1. Powitanie i rozpoczęcie rozmowy

• "Good morning! How are you today?"
  • Dzień dobry! Jak się dziś masz?
• "Hello! How's everything going?"
  • Cześć! Jak leci?
• "Hi there! What's new with you?"
  • Hej! Co u Ciebie nowego?
• "Hey, nice to see you again!"
  • Cześć, miło Cię znowu widzieć!

2. Pytania o pracę i projekty

• "How's your project coming along?"
  • Jak tam idzie Twój projekt?
• "What have you been working on recently?"
  • Nad czym ostatnio pracowałeś?
• "Are you enjoying your new role?"
  • Podoba Ci się Twoja nowa rola?
• "Have you had a chance to look into that new software?"
  • Miałeś okazję zapoznać się z tym nowym oprogramowaniem?

3. Pytania o plany i życie poza pracą

• "Got any plans for the weekend?"
  • Masz jakieś plany na weekend?
• "What did you do last weekend?"
  • Co robiłeś w miniony weekend?
• "Are you planning any holidays soon?"
  • Planujesz jakieś wakacje wkrótce?
• "Do you have any hobbies you like to pursue?"
  • Masz jakieś hobby, które lubisz uprawiać?

4. Rozmowy na neutralne tematy

• "The weather has been so unpredictable lately, hasn't it?"
  • Pogoda ostatnio jest tak nieprzewidywalna, prawda?
• "Have you seen that new movie everyone is talking about?"
  • Widziałeś ten nowy film, o którym wszyscy mówią?
• "Have you tried that new restaurant downtown?"
  • Próbowałeś już tej nowej restauracji w centrum?
• "What do you think about the latest company newsletter?"
  • Co sądzisz o najnowszym biuletynie firmowym?

5. Pożegnanie i kończenie rozmowy

• "It was great catching up with you."
  • Miło było Cię dogonić/porozmawiać z Tobą.
• "Let's keep in touch!"
  • Bądźmy w kontakcie!
• "Have a good day!"
  • Miłego dnia!
• "See you around!"
  • Do zobaczenia!

‍

Mam nadzieję, że te frazy okażą się przydatne w Twoich rozmowach w środowisku korporacyjnym. Small talk może być prosty i przyjemny, nawet jeśli odbywa się w obcym języku. Wystarczy zacząć od kilku gotowych zwrotów, a potem rozmowa potoczy się sama.

‍