Oto praktyczny słownik fraz w języku angielskim, które mogą Ci się przydać podczas wdrażania nowego pracownika. Dzięki nim szybko przełamiesz bariery językowe i sprawisz, że Twój nowy kolega poczuje się jak u siebie.

Powitanie nowego pracownika

• Welcome to the team!
  Witamy w zespole!
• We’re glad to have you on board.
  Cieszymy się, że jesteś z nami.
• We’re excited to see what you bring to the table.
  Jesteśmy ciekawi, co wniesiesz do naszego zespołu.
• If you have any questions, feel free to ask.
  Jeśli masz jakiekolwiek pytania, śmiało pytaj.

Zapoznanie z zespołem

• Let me introduce you to the team.
  Pozwól, że przedstawię Ci zespół.
• This is [Name], our [Position].
  To jest [Imię], nasz/a [Stanowisko].
• [Name] will be your point of contact for [Topic].
  [Imię] będzie Twoim punktem kontaktowym w sprawach [Temat].
• You’ll be working closely with [Name].
  Będziesz współpracować blisko z [Imię].

Omówienie obowiązków

• Your main responsibilities will include...
  Twoje główne obowiązki będą obejmować...
• Let’s go over your role and what’s expected of you.
  Omówmy Twoją rolę i nasze oczekiwania.
• We’ll provide you with the necessary training.
  Zapewnimy Ci niezbędne szkolenie.
• Here is a checklist to help you get started.
  Oto lista kontrolna, która pomoże Ci zacząć.

Pomoc i wsparcie

• Don’t hesitate to reach out if you need any assistance.
  Nie wahaj się zwrócić po pomoc, jeśli jej potrzebujesz.
• We’re here to support you throughout your onboarding process.
  Jesteśmy tu, aby Cię wspierać przez cały proces wdrażania.
• Feel free to ask for help whenever you need it.
  Śmiało proś o pomoc, gdy tylko jej potrzebujesz.
• There’s always someone available to assist you.
  Zawsze ktoś będzie dostępny, aby Ci pomóc.

Planowanie pierwszego dnia

• Let’s start with a brief tour of the office.
  Zacznijmy od krótkiego oprowadzenia po biurze.
• We’ve scheduled a meeting for you with [Name] at [Time].
  Zaplanowaliśmy dla Ciebie spotkanie z [Imię] o [Godzina].
• We’ll set up your computer and other equipment today.
  Dziś skonfigurujemy Twój komputer i pozostałe wyposażenie.
• Lunch break is at [Time], and we usually go to [Place].
  Przerwa na lunch jest o [Godzina], a zazwyczaj chodzimy do [Miejsce].

Informacje na temat firmy

• Our core values are [Value 1], [Value 2], and [Value 3].
  Nasze główne wartości to [Wartość 1], [Wartość 2] i [Wartość 3].
• We believe in maintaining a healthy work-life balance.
  Wierzymy w utrzymanie zdrowej równowagi między pracą a życiem prywatnym.
• We encourage open communication and feedback.
  Zachęcamy do otwartej komunikacji i udzielania informacji zwrotnej.
• We’re always looking for ways to improve our processes.
  Zawsze szukamy sposobów na ulepszenie naszych procesów.

‍

Przywitanie nowego pracownika w zespole to kluczowy moment, który wpływa na jego dalszą integrację. Mamy nadzieję, że te frazy ułatwią Ci komunikację i sprawią, że onboarding przebiegnie gładko. Powodzenia!